Coronavirus - COVID 19: Más allá de la enfermedad pulmonar, qué es y qué sabemos del vínculo con el sistema cardiovascular / COVID-19 coronavirus: More than just a lung disease: what it is and what we know about the link with the cardiovascular system

Resumen La infección por SARS-CoV2 es una pandemia. Se creía que el primer caso de esta enfermedad ocurrió el 8 de diciembre de 2019 en la provincia de Hubei en China, aunque posteriormente se indicó que el primer caso confirmado por laboratorio ocurrió el 1.( de diciembre de 2019 ante la presencia de un brote de neumonía en 59 pacientes sospechosos en un mercado local de mariscos en Wuhan. No solo produce patología respiratoria, con frecuencia compremete el sistema cardiovascular ya que produce lesión miocárdica, miocarditis, y, con cierta frecuencia, aumenta la descompensación de enfermedades cardiovasculares preestablecidas. En este artículo se trata de dilucidar el componente cardiovascular hasta ahora existente en la literatura y se sugieren algunos pasos a seguir en pacientes con estas enfermedades, acorde con la evidencia actual.

Abstract Infection due to SARS-CoV2 is a pandemic. It is believed that the first case occurred on 8 December 2019 in Hubei province in China, although it was later indicated that the first laboratory-confirmed case occurred on 1 December 2019 due to the presence of an outbreak of suspected pneumonia in 59 patients in a shellfish market in Wuhan. It not only caused a respiratory disease, it often compromised the cardiovascular system since it produces a myocardial lesion, myocarditis, and, less often, increased the decompensation of pre-established cardiovascular diseases. An attempt is made in this article to elucidate the cardiovascular component presented in the current literature, and to suggest some steps to follow in patients with these diseases in accordance with the current evidence.

Hallazgos en la citologia vaginal y colposcopia y su asociacion con infeccion por VPH y otros factores de riesgo para Cancer de cervix en mujeres atendidas en entidadesde Manizales (Colombia), 2000-2007 / Findings on the pap smear and colposcopy in relation to the HPV in women attending in Manizales (Colombia), 2000 to 2007

Objetivo: Describir los hallazgos microscopicos e histopatologicos de la citologia vaginal y de la colposcopia en mujeres asistentes a la clinica la ASSBASALUD ESE y a la LIGA CONTRA EL CANCER, seccional Caldas en la ciudad de Manizales (Colombia), y la relacion existente entre los factores de riesgo para el cancer de cervix e infeccion por VPH. Materiales y metodos: Estudio de corte transversal basado en analizar aproximadamente1500 historias clinicas de mujeres sexualmente activas, revisadas en ASSBASALUD ESE y la LIGA CONTRA EL CANCER (Manizales, Colombia, Suramerica), evaluando las caracteristicas socio-demograficas de las pacientes, sus antecedentes ginecobstetricos y los hallazgos histologicos y de colposcopia. Resultados: Edad promedio de inicio de relaciones sexuales de 17.9 anos, Del 19.3 que reportó antecedentes de enfermedades de transmision sexual, 73.3 fue por VPH, solo un 4.3 uso anticonceptivo de barrera, 42.1 de las citologias se reportaron como normales y 70.5 de las colposcopias negativas. Hubo 36.5 casos de LEIBG y 25.5 de reportes de VPH por colposcopia. La incidencia de cancer de cuello uterino fue de 2.3 por colposcopia y se hallo 8.8 de LEIAG. Conclusion: El VPH constituye la enfermedad de transmision sexual mas comun. Se encontraron bajos niveles de infeccion por VPH en las mujeres universitarias. Poco uso del metodo de barrera como la colposcopia eleva la cifra de diagnostico de infeccion por el VPH, y otros...